Prevod od "dovoljno dobar za" do Italijanski


Kako koristiti "dovoljno dobar za" u rečenicama:

Nisam dovoljno dobar za nju, zar ne?
Non vado bene per lei, vero?
Možda nisam dovoljno dobar za tebe.
Forse non valgo abbastanza per te.
Kao što si mislila da Džeremi nije dovoljno dobar za mene.
Così come non pensavi che Jeremy fosse alla mia.
Neæu ti reæi jer nisi dovoljno dobar za to.
le tue chiappe non sono in grado di arrivarci.
Pretvarao sam se da sam mrtav jer sam se plašio da nisam dovoljno dobar za tebe.
Ho finto di essere morto perche' avevo paura di non meritarti.
Ne želim da ikad više pomisliš da nisi dovoljno dobar za mene.
Non devi mai piu' pensare di non meritarmi.
Èekao sam Franka zato što, iako sam ga naterao da oseæa da nije dovoljno dobar za Billie, nisam želeo da se oseæa usamljenim.
Aspettai Frank perche'... anche se l'avevo fatto sentire come se non fosse abbastanza buono per Billie, non volevo che si sentisse solo.
On nije dovoljno dobar za tebe.
Non ti merita. È troppo comune.
Ti nisi dovoljno dobar za nju.
Tu non sei proprio alla sua altezza.
On je predivan, ocigledno, ali ovde ocigledno niko nije dovoljno dobar za njega.
E' uno schianto assoluto, ovviamente. Ma, a quanto pare, nessuna di noi gli sta bene.
Ako nisam dovoljno dobar za tvoj tim, sigurno možeš da me pobediš i bez pištolja.
Se non sono cosi' bravo da entrare nella tua squadra, puoi sicuramente sconfiggermi senza la pistola.
Onaj koji u kome kažeš da nisam dovoljno dobar za tebe?
Quella che parla del fatto che io non sia abbastanza in gamba per te?
shta, Marf nije bio dovoljno dobar za tebe?
Che c'e', Murph non era abbastanza per te?
Ali taj dobri èovek nije bio dovoljno dobar za mene.
Ma un buon uomo non era abbastanza buono per me.
Znam da nisam dovoljno dobar za tebe.
So di non essere abbastanza per te. - Ma non sono una nullita'.
Misliš da je Jay smatrao da sam dovoljno dobar za njegovu devojèicu?
Credi che Jay mi reputasse un buon partito per sua figlia?
Ti si jedino dovoljno dobar za mene, zar ne?
Credi di essere l'unico adatto a me.
Shvatio sam da mi moj posao neæe biti dovoljno dobar za stvari koje mi trebaju.
Capii che il lavoro che avevo non mi avrebbe permesso di fare le cose che volevo fare.
Dopustila si da pomisli kako ima šansu, ali nije je nikada imao, jer u tvojim mislima, nikada neæe biti dovoljno dobar za ljude poput vas.
Gli hai fatto credere di avere una chance ma non era vero, perche' sei convinta che non sara' mai all'altezza di gente come voi.
JA SAM BIO ÈOVEK KOJI JE BIO DOVOLJNO DOBAR ZA IGRU U LETONIJI.
Stai impazzendo. Io ero uno che era abbastanza bravo da giocare in Lettonia.
Sem, on nije dovoljno dobar za tebe.
Tutto cosa? Sam, lui non è abbastanza per te.
Šta, nisam dovoljno dobar za tebe?
Che c'e', non vado abbastanza bene per te?
Sad te ona vodi na zabave i prièa ti da nisam dovoljno dobar za tebe.
E adesso all'improvviso ti porta ai festini e ti dice che non sono abbastanza per te.
Hoæe da budeš dovoljno dobar za mene.
Vuole che tu sia all'altezza per me.
Nije bio dovoljno dobar za tebe.
Beh, non andava bene per te.
Niko nije dovoljno dobar za mene, Nik.
Nessuno andava mai bene per me, Nik.
Znaèi naš dom nije dovoljno dobar za poster viseæe maèke?
Che c'e', la nostra casa non e' adatta al poster del gattino?
Da nisam dovoljno dobar za nju.
Come se non fossi abbastanza per lei? Abraham, silenzio...
Niko nije bio dovoljno dobar za tvog brata.
Nessuno era all'altezza di tuo fratello, no?
Jer niko nikad nije dovoljno dobar za nju.
Perché lei non è mai soddisfatta.
On je dovoljno dobar za tebe, kraj prièe.
Se per te va bene, non c'e' niente da discutere.
Zašto ja nisam dovoljno dobar za tvoju sestru?
Perche' non sono abbastanza per tua sorella?
Ovaj svet nikad nije bio dovoljno dobar za tebe.
Questo mondo non è mai stato alla tua altezza.
Nikad nisam mislila da si dovoljno dobar za njega.
Non ti ho mai ritenuto all'altezza per Thomas.
Nikad nisam bio dovoljno dobar za tebe, a tebi to nikad nije smetalo.
Non sono mai stato alla tua altezza. Ma non te ne e' mai importato.
Stari rðavi guljaè nije dovoljno dobar za njega, a?
Uno vecchio e arrugginito non e' abbastanza per lui, vero?
Pametan telefon je umrežen računar ali i fotoaparat, dovoljno dobar za naše namere.
Uno smartphone è un computer collegato ed è anche una fotocamera, sufficiente per il nostro scopo.
1.1533668041229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?